fine kettle of fish

Übersetzungen
хороша история
That's a fine kettle of fish you've gotten us into!
Это хороша история, в которую ты нас втянул!
Definitionen
A 'fine kettle of fish' is an idiom used to describe a difficult, awkward, or problematic situation; often used ironically to highlight that things have gone wrong or become complicated.
Wörter
fish

substantiv
рыба
kettle

substantiv
чайник
fine

adjektiv
тонкий